-
1 zwietrzyć
(-ę, -ysz); vt perf* * *pf.scent (out); zwietrzyć niebezpieczeństwo scent danger; zwietrzyć interes smell money.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zwietrzyć
-
2 zwietrzyć
-
3 zwietrz|yć
pf vt 1. [zwierzę] to smell [sth] out, to smell out, to wind- psy zwietrzyły jelenia the dogs caught wind of the deer2. przen. (zorientować się) to sniff a. smell out- zwietrzyć niebezpieczeństwo/kłopoty to sniff out danger/trouble- zwietrzył, że można na tym zarobić he nosed out a good dealThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zwietrz|yć
-
4 zwęsz|yć
pf vt 1. (zwietrzyć) [zwierzę] to scent [osobę, padlinę, krew]; [pies] to scent, to smell [sth] out, to smell out [zwierzynę, ptaka]; to sniff [sth] out, to sniff out [narkotyki, materiały wybuchowe]- zwęszyć zapach kogoś/czegoś to pick up the scent of sb/sth- dziki zwęszyły myśliwych the wild boars caught the wind of the hunters ⇒ węszyć2. pejor. (wyczuć) [osoba] to sniff a. smell [sth] out [spisek, oszustwo]; to sniff [sensację, niebezpieczeństwo, okazję]- zwęszyć dobry interes finansowy to sniff out a good business deal ⇒ węszyćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zwęsz|yć
См. также в других словарях:
zwietrzyć — dk VIb, zwietrzyćrzę, zwietrzyćrzysz, zwietrz, zwietrzyćrzył, zwietrzyćrzony «odkryć węchem obecność kogoś, czegoś; zwąchać (zwykle o zwierzętach)» Psy zwietrzyły wilka. przen. Zwietrzyć niebezpieczeństwo. Zwietrzyć dobry zarobek … Słownik języka polskiego
